UEFA EURO 2004 _____________________________________________________________ Tack för att du köpt EA SPORTS UEFA EURO 2004. README-filen innehåller information om funktioner som inte täcks av bruksanvisningen, liksom mer detaljerad information om vissa funktioner som täcks av bruksanvisningen. README-filen innehåller också information om kända problem, multiplayer- och hårdvarufrågor. Innehållet på de webbsidor som det finns länkar till i detta dokument står inte alltid under Electronic Arts kontroll. _____________________________________________________________ ============================================================= INNEHÅLLSFÖRTECKNING ============================================================= 1. Systemkrav 2. Installera spelet med "Autorun" a.) Installera UEFA EURO 2004 b.) Om datorns "Autorun"-funktion är inaktiverad 3. DirectX 9.0 a.) Installera DirectX direkt från cd-skivan b.) DirectX och hårdvara som stöds 4. Avinstallera UEFA EURO 2004 5. Minneskrav a.) Minneskrav under Windows b.) Köra spelet under ansträngande Windows-förhållanden c.) Virtuellt minne 6. Förbättra spelets hastighet 7. Snabbkommandon 8. Tangentbords- och joystickfunktionalitet 9. Information om EA SPORTS Online 10. Information om grafikkortchipsets 11. Information om grafikkortsstöd 12. Operativsystem 13. Verifikationsdatum för spelar- och laginformation ============================================================= 1.Systemkrav ============================================================= Minimikrav: 700 MHz Intel Pentium III eller motsvarande 128 MB RAM (256 MB för Windows XP och Windows 2000) DirectX 9.0-kompatibelt grafikkort på 32 MB eller motsvarande (se vilka som stöds i kapitel 11) 880 MB ledigt hårddiskutrymme plus utrymme för sparade spelomgångar (ytterligare utrymme krävs för Windows växlingsfil och installation av DirectX 9.0) 8X cd/DVD-läsare DirectX 9.0-kompatibelt ljudkort 56k modem för internetspel MS-kompatibel mus Tangentbord Operativsystem: Windows 98, Windows ME, Windows XP eller Windows 2000 Windows 95 och Windows NT 4.0 stöds INTE. Programvara som krävs: Internet Explorer 6.0 för onlinespel Macromedia Flash 6.0.79.0 eller senare för onlinespel DirectX 9.0 ============================================================= 2. Installera spelet med "Autorun" ============================================================= a.) Installera UEFA EURO 2004 Det är enklast att installera UEFA EURO 2004 om du använder "Autorun"-funktionen. Efter att du lagt i UEFA EURO 2004 CD1 i din cd-läsare, öppnas en dialogruta. För att fortsätta, klicka på 'Nästa'. "Autorun"-menyn visas; välj 'Installera' för att starta UEFA EURO 2004 Installer. När menyn 'Serienummer' öppnas, skriv in det serienummer du hittar på manualens baksida och klicka på 'OK'. På nästa meny kan du sedan välja var på hårddisken du vill installera UEFA EURO 2004 och vilket typ av installation du vill göra - välj mellan "Vanlig användare" och "Avancerad användare". Med installationstypen "Vanlig användare" (standardinstallation) installeras spelet till C:\Program\EA SPORTS\UEFA EURO 2004 (där "C:\" är den hårddisk där operativsystemet finns placerat). Installationstypen "Avancerad användare" öppnar ytterligare en meny där du kan välja installationsstorlek och installationsplats. b.) Om din "Autorun"-funktion av någon anledning skulle vara inaktiverad kan du installera spelet genom att köra AUTORUN.EXE direkt från cd-skivans rotkatalog. Obs! Gör ingen ny installation av UEFA EURO 2004 innan du tagit bort den gamla installationen. Om du installerar spelet i samma katalog två gånger kanske spelet inte fungerar korrekt. För att undvika problem ska "Autorun"-funktionen användas för alla installationer och avinstallationer av spelet. ============================================================= 3. DirectX ============================================================= Om du försöker att köra spelet utan att DirectX 9.0 finns installerad uppmanas du installera den innan spelinstallationen startar. För att underlätta din installation har vi inkluderat DirectX 9.0b på UEFA EURO 2004 CD1. Obs! Om du redan har DirectX 9.0 (eller senare) installerad behöver du inte installera den igen. a.) Installera DirectX direkt från cd-skivan På UEFA EURO 2004-skivan hittar du DirectX 9.0b och du uppmanas installera den under installationsprocessen. Om du vill installera programmet manuellt, lägg i UEFA EURO 2004 CD1 i cd-läsaren och öppna följande sökväg: "\DirectX\DXSETUP.EXE" Dubbelklicka på DXSETUP.EXE för att installera DirectX 9.0b. b.) DirectX och hårdvara som stöds Vi rekommenderar att du kör UEFA EURO 2004 med DirectX 9.0-kompatibla ljud- och grafikkort. Vi rekommenderar också att du uppdaterar dina ljudkorts- och grafikkortsdrivrutiner till de senaste tillgängliga från kort- eller chipsettillverkarens webbplats. ============================================================= 4. Avinstallera UEFA EURO 2004 ============================================================= För att på enklaste sätt avinstallera UEFA EURO 2004 bör du använda genvägen "Avinstallera UEFA EURO 2004" i Startmenyn (normalt "Start/Program/EA Sports/Avinstallera UEFA EURO 2004"). Du kan också använda funktionen "Lägg till/ta bort program" för att avinstallera spelet. Denna funktion hittar du i Windows kontrollpanel. ============================================================= 5. Minneskrav ============================================================= a.) Minneskrav under Windows UEFA EURO 2004 kräver minst 128 MB RAM för att fungera (256 MB krävs för Windows XP och Windows 2000). Obs! Ju mer minne som finns tillgängligt, desto bättre prestanda kommer spelet att erhålla inom alla områden. b.) Köra spelet under ansträngande Windows-förhållanden Electronic Arts strävar efter att erbjuda dig det bästa inom grafik, ljud och spelkänsla. Vi pressar hela tiden datorns prestanda till det yttersta. Även om vi gjort allt vi kan för att se till att du ska kunna köra UEFA EURO 2004 tillsammans med andra Windows-program, så rekommenderar vi att du stänger ned alla övriga program (inklusive virusprogram) och låter UEFA EURO 2004 vara det enda program som är öppet. c.) Virtuellt minne Vi rekommenderar att du låter Windows automatiskt hantera inställningarna för virtuellt minne. ============================================================= 6. Förbättra spelets hastighet ============================================================= Det finns flera saker du kan göra för att snabba upp spelets allmänna prestanda: a.) Välj en mer omfattande installationstyp - ju mer data som finns på hårddisken, desto mindre tid behöver datorn läsa från cd-spelaren. b.) Justera upplösningen under Spelalternativ på Alternativmenyn. c.) Justera detaljnivån under Spelalternativ på Alternativmenyn. ============================================================= 7. Snabbkommandon ============================================================= Följande tangenter kan användas för att snabbare komma åt vissa funktioner: ESC - Pausmenyn 1 = Tele 2 = Action 3 = Kortsida 4 = Sidlinje 5 = TV ============================================================= 8. Mus-, tangentbords- och spelkontrollsfunktionalitet ============================================================= Du kan använda musen, tangentbordet eller din spelkontroll för att navigera i spelet. På menyn Val av sida måste du använda den kontrollenhet du tänker använda i spelet för att välja lag. Du kanske måste kalibrera din spelkontroll i Windows för att spelet ska kunna identifiera den korrekt. Vi rekommenderar starkt att du använder en 360-graders analog gamepad, som t.ex. Logitech(R) Dual Action(TM). Denna gamepad kommer ge dig tillgång till alla spelets möjligheter. För att öppna pausmenyer i spelet kan du trycka på Startknappen (om din spelkontroll har någon) eller trycka på ESC. Noteringar: - När du mappar kontrollerna i UEFA EURO 2004 kan du inte använda nummertangenterna då dessa är upptagna för andra funktioner. - När du startar Träningsläget kommer standardkontrollen användas. (Om du har en handkontroll ansluten kommer den att användas, annars blir tangentbordet din standardkontroll) - Pausmenyn och underliggande menyer i spelet navigeras med den kontroll som tryckte fram menyn. - Repriser i spelet sköts med musen. ============================================================= 9. EA SPORTS Online ============================================================= a.) EA SPORTS Onlinetjänster Gå med i EA SPORTS Online i dag och lås upp den mest spännande möjligheten för sportspel som finns! Är du redan medlem i EA SPORTS Online? Återvändande medlemmar kvalificerar sig för 2000 mynt för varje speltitel de registrerar. Även om du är ny till EA SPORTS kommer de nya och förbättrade funktionerna för UEFA EURO 2004 garantera att du fortsätter att spela online. Din karriär Du är en internetatlet! Delta och tävla på internet för att bygga upp din statistik, förbättra din rankning och se hur din karriär fortskrider år efter år. Din historik listar dina prestationer för alla titlar. Din nivå indikerar din erfarenhet för alla spelare och din rankning bestämmer din absoluta kapacitet, vilket gör dig till den mest eftersökta motståndaren eller den största måltavlan på internet! Ny Match Det har aldrig varit enklare att spela ditt favoritspel online! Matchningsfunktonen letar snabbt och enkelt upp en motståndare. Leta upp en annan likvärdig medlem eller satsa allt och utmana en medlem som är rankad som en av de bästa. Turneringar Varje internettitel hos EA SPORTS inkluderar möjligheten att gå med i eller skapa storskaliga turneringar med höga insatser. Skapa en utslagningstävling med bara en omgång eller en fartfylld klubb mot klubb-turnering där alla möter alla! Bestäm vilka regler som ska gälla och låt andra spelfantaster rada upp sig för att gå med. Eller skriv på för EA SPORTS-sponsrade tävlingar över hela världen! Klubbar Kombinera dina ansträngningar med andra internetatleter och skapa en klubb för vänskapsmatcher eller bli en förödande styrka när det gäller överhöghet inom internetsport. Tävla som klubb i reguljära tävlingar och mot andra klubbar i Klubb mot klubb-turneringar. Messenger Skicka meddelande till andra medlemmar. Lägg till medlemmar i din Messenger och du kan direkt koppla upp dig mot både vänner och rivaler. Dela lösenord, rekrytera klubbmedlemmar eller utmana andra på en match. Du kan också skicka meddelanden till medlemmar som spelar andra EA SPORTS-onlinespel. Pro Play Spela efter reglerna. De officiella reglerna för internetspel betyder att rankningarna baseras på att alla spelar med samma spelalternativ. Skapa en egen spelomgång efter dina önskemål eller välj Pro Play och hoppa direkt till matchspelet. Ledartavlor Vilken klubb är nummer 1? Vilken spelare är högst rankad? Och vem är den bäste internetatleten på EA SPORTS? Den nya ledartavlan håller ordning på och sorterar de bästa klubbarna och medlemmarna efter en mängd olika typer av statistik. b.) EA SPORTS Onlinekrav För att spela på internet måste du ha: a. Korrekt version av Internet Explorer installerad - Gå till www.microsoft.com och klicka på "more downloads" till höger på sidan - Välj Internet Explorer 6 Service Pack 1 och ladda ned filen - Installera IE 6 på din dator b. Macromedia Flash, version 6.0.79.0 eller senare installerad. Programvaran installerar Flash åt dig om den inte redan finns installerad. c. EA SPORTS Onlinekomponenter installerade. - Efter att spelet installerats kan EA SPORTS Onlinekomponenter installeras på följande sätt: - Lägg i skiva 1 - Kör EASOInstaller.exe i mappen CommonEASO d. Brandväggar Om du har en brandvägg och vill kunna spela på internet, måste följande TCP/IP-portar vara öppna för utgående trafik: HTTP 80 TCP/IP HTTPS 443 TCP/IP MsgConn/IM 13500 TCP/IP Roomsvr 21101-21109 TCP/IP Följande UDP-portar måste vara öppna för spelpaket och för ingående och utgående trafik : Game Packets 3658 UDP ============================================================= 10. Information om grafikkortchipsets ============================================================= Om du skulle drabbas av grafikproblem när du använder UEFA EURO 2004 bör du uppdatera dina grafikdrivrutiner genom att ladda ned de senast tillgängliga från grafikkorttillverkarens hemsida. Om problemet fortsätter bör du ladda ned de senaste drivrutinerna för det chipset grafikkortet är baserat på. Grafikkortets chipset är den processorkrets som sitter på grafikkortet. Om du inte hittar någon information om detta i din handbok eller på tillverkarens hemsida, öppna datorn och titta på själva grafikkortet. Namnet på tillverkaren står på själva processorkretsen. ============================================================= 11. Information om grafikkort ============================================================= Rekommenderade chipsets • ATI Radeon 7000 Series, ATI Radeon 8500, ATI Radeon 9000/Pro series, Geforce 256, NVIDIA GeForce 2 (GTS, MX, Ultra/Ti), NVIDIA GeForce 3 (MX, Ti), NVIDIA GeForce 4 (MX, Ti), NVIDIA GeForce FX series, SIS 315, Matrox G400 och Matrox Parhelia. Om du skulle drabbas av problem, kontakta din grafikkorts- eller chipsettillverkare för att erhålla de senaste drivrutinerna. ============================================================= 12. Operativsystem ============================================================= UEFA EURO 2004 har testats och fungerar på följande operativsystem: Windows 98, Windows 2000, Windows ME och Windows XP. *OBS! För att spelet ska installeras korrekt på Windows 2000/Windows XP, måste du ha administratörsrättigheter till din dator. Se dokumentationen till Windows 2000/Windows XP för mer information. ============================================================= 13. Verifikationsdatum för spelar- och laginformation ============================================================= Den spelar- och lagdata som används i UEFA EURO 2004 är kontrollerad och var korrekt den 22/01/04. Eventuella övergångar eller ändringar i laguppställningar som inträffat efter detta datum finns inte med i spelet.