======================================================== Archivo Léeme de Leisure Suit Larry: Box Office Bust™ (11 febrero 2009) ======================================================== Gracias por adquirir Leisure Suit Larry™. Este documento contiene información de última hora sobre Leisure Suit Larry™ junto con útiles consejos para solucionar posibles problemas. Si el juego no se ejecuta correctamente, lee detenidamente este archivo. ---------------------------------------- Índice ---------------------------------------- - I. Requisitos del sistema - II. Hardware compatible - III. Mandos compatibles - IV. Instrucciones de instalación - V. Solución de problemas conocidos - VI. Partidas guardadas - VII. Solución de otros problemas - VIII. Sitios web de utilidad ---------------------------------------- I. Requisitos del sistema ---------------------------------------- Especificaciones mínimas: - Windows XP o Windows Vista (con Windows Vista, recomendamos SP1) - DirectX 9.0c - Pentium IV a 3,2 GHz o Athlon 64 equivalente - 1 GB de RAM - Tarjeta gráfica: GeForce 6600 / Radeon X1300 o superior - Tarjeta de sonido compatible con DirectX - Unidad de DVD - 6 GB de espacio en el disco duro Especificaciones recomendadas: - Windows XP o Windows Vista (con Windows Vista, recomendamos SP1) - DirectX 9.0c - Pentium IV a 3,4 GHz o Athlon X2 4200+ - 1,5 GB de RAM - Tarjeta gráfica: GeForce 7900 o ATI Radeon serie HD 2900 - Tarjeta de sonido: Creative Sound Blaster X-Fi - Unidad de DVD - 6 GB de espacio en el disco duro ---------------------------------------- II. Hardware compatible ---------------------------------------- ATI Radeon x1800, x1900, x1950, HD2400, HD2600, HD2900, HD3450, HD3470, HD3650, HD3850, HD3870. HD4850, HD4870, HD4870X2 NVIDIA GeForce 6600, 6800, 7600, 7800, 7900, 7950, 8500, 8600, 8800, 9600, 9800, 9800GX2, GTX260, GTX280 No es compatible con todas las tarjetas gráficas ni de sonido integradas (incluidos los portátiles). Este producto incluye un sistema de protección del copyright. Para más información, visita www.codemasters.com. ---------------------------------------- III. Mandos compatibles ---------------------------------------- Recomendamos el siguiente mando: - Mando Microsoft X360 para Windows Leisure Suit Larry™ incorpora una configuración predeterminada para el mando anterior, así que solo hay que conectarlo y listo, sin el engorro que conlleva configurarlo. ---------------------------------------- IV. Instrucciones de instalación ---------------------------------------- Aconsejamos cerrar todas las aplicaciones antes de instalar el juego o ejecutarlo. En caso contrario, el rendimiento y la calidad podrían verse afectados. Coloca el disco de Leisure Suit Larry™ en la unidad de DVD y ciérrala. Si la función Autorun está activada, el juego se iniciará de forma automática. Basta con hacer clic en «Instalar» para continuar. Si esa función está desactivada, abre «Mi PC» desde el escritorio o haciendo clic en el menú Inicio. Después, haz doble clic en el icono de la unidad de DVD para ver el contenido del disco. Para iniciar la instalación, haz doble clic en el archivo «Setup.exe». Para que Leisure Suit Larry™ se ejecute, es necesario tener instalado DirectX 9c. Por tanto, si resulta necesario, la versión de DirectX se actualizará de forma automática durante la instalación. En el disco del juego también encontrarás la versión redistribuible. Una vez hayas ejecutado el juego, ya podrás modificar los ajustes de audio y el dispositivo de entrada en el menú Opciones. Las opciones gráficas se pueden modificar en la utilidad de configuración externa. En Windows XP: Ve a Inicio, Codemasters, Leisure Suit Larry, Opciones gráficas. En Windows Vista: Ve a Inicio, My games (explorador de juegos), haz clic con el botón secundario en el icono de Leisure Suit Larry™ y selecciona Opciones gráficas. ---------------------------------------- V. Solución de problemas conocidos ---------------------------------------- I) El juego no se instala. Si aparecen varios errores del tipo «archivo no encontrado» (o similares), es posible que la unidad de DVD funcione mal. Para comprobar si ese es el caso, haz unas pruebas muy sencillas: • ¿Se instala sin problemas el mismo disco en otro ordenador? • ¿Se instala sin problemas el mismo disco en otra unidad de DVD del ordenador? • Si buscas el archivo «perdido» en el Explorador de Windows, ¿lo encuentras? • Si copias el contenido del CD en el disco duro, ¿aparece el clásico mensaje de Windows que te pide que insertes el disco? Si la respuesta a cualquiera de las preguntas anteriores es afirmativa, resulta muy probable que la unidad de DVD falle. Tales problemas no se manifiestan con todos los discos, así que aunque otros juegos se hayan instalado sin errores, sigue siendo posible que la unidad falle. Para instalar el juego o desinstalarlo, necesitas privilegios de administrador. En Windows Vista, escribe la contraseña de administrador cuando sea necesario. En Windows XP, inicia sesión como administrador antes de instalar el juego. II) Problemas al ejecutar el juego. Para ejecutar Leisure Suit Larry™, necesitas privilegios de administrador. En Windows Vista, ejecútalo desde el acceso directo del explorador de juegos, ubicado en el menú Inicio. En caso necesario, escribe la contraseña de administrador. En Windows XP, no te recomendamos que lo ejecutes como usuario que no sea administrador, ya que puede dar error. Como alternativa, inicia sesión como administrador y ejecuta el juego desde el escritorio o desde el menú Inicio. III) ¿Cómo activo y desactivo el modo de pantalla completa? Mantén pulsada la tecla ALT y pulsa INTRO. IV) La imagen se entrecorta. Si has desactivado el valor «V-sync» (en off) en el panel de control de la tarjeta gráfica, es posible que la imagen se entrecorte (consulta el apartado «Escasa velocidad de cuadro»). V) Escasa velocidad de cuadro. Si la velocidad de cuadro resulta inadecuada, disminuye la resolución en el menú Opciones y desactiva alguna característica avanzada, como Follaje y Personajes a todo detalle. Si eres un usuario avanzado, quizá te atrevas a modificar los ajustes del panel de control de ATI o NVIDIA. Para ATI, haz clic con el botón secundario en el escritorio y selecciona el centro de control de Catalyst™. Para NVIDIA, haz clic con el botón secundario y elige el panel de control. Prueba lo siguiente para bajar manualmente la resolución a 640 x 480: Busca el archivo LUengine.ini En Vista …\Usuarios\\Documentos\My games\LeisureSuitLarry\LUGame\Config En XP …\Documents and Settings\\Mis documentos\My games\LUGame\Config Abre el archivo y busca (CTRL+F) la línea «Resx=» Modifica los siguientes valores: ResX=640 ResY=480 Guarda y cierra. Si desactivas las sombras, también puedes mejorar el rendimiento. Para ello, abre el archivo LUEngine.ini y busca la siguiente línea: DynamicShadows=True Cámbiala a: DynamicShadows=False Guarda y cierra. Si quieres, puedes modificar más valores de este archivo, pero ni Codemasters ni Funsta lo recomiendan ni admiten. VI) Aparece un mensaje de que falta memoria. Te falta memoria RAM para ejecutar el juego. Comprueba que cumples los requisitos mínimos de memoria de acuerdo con el sistema operativo que tengas. VII) ¿Por qué no puedo elegir una resolución de pantalla mayor? Las resoluciones disponibles en el menú Opciones dependerán del monitor. Por lo general, si no aparece una resolución en concreto, será porque el juego ha detectado que el monitor no la admite. VIII) ¿Es compatible el juego con Crossfire de ATI o SLI de NVIDIA? Por desgracia, no. IX) El mando Xbox 360 no vibra. Ten siempre la última versión de los controladores para el mando Microsoft Xbox 360. Abre el menú Opciones y comprueba que la vibración esté activada en la sección Controles. X) Gráficos deficientes Con ciertas tarjetas NVIDIA, pueden producirse deficiencias gráficas en zonas con césped o plantas. Es el caso de la serie GeForce 7 y se debe a un fallo en el controlador gráfico. En futuras versiones del controlador se subsanará el problema. Entre tanto, desactiva la opción Follaje en la utilidad de configuración exterior para evitar esas imperfecciones. En Vista Haz clic con el botón secundario en el explorador de juegos, elige Opciones gráficas y deja sin marcar la opción Follaje. En XP Haz clic en el menú Inicio y selecciona Programas, Codemasters, Leisure Suit Larry, Opciones gráficas, y deja sin marcar la opción Follaje. ---------------------------------------- VI. Partidas guardadas ---------------------------------------- Al iniciar una partida de Leisure Suit Larry™, se crea automáticamente un archivo que se almacena en la carpeta Mis documentos. Los datos de configuración también se guardan ahí. Cada cuenta de usuario tiene sus propios datos de configuración y archivo de Autoguardado. En teoría, no será necesario editar esos archivos del sistema, pero si eres un usuario avanzado, se guardan de forma predeterminada en esta ubicación: En XP …\Documents and Settings\\Mis documentos\My games\Leisure Suit Larry\… En Vista …\Usuarios\\Documentos\My games\Leisure Suit Larry\… No obstante, te aconsejamos que no muevas los archivos de un usuario a otro ni de un sistema a otro. ---------------------------------------- VII. Solución de otros problemas ---------------------------------------- Si sigues teniendo problemas, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica, que estará encantado de ayudarte. Los datos de contacto los encontrarás en el manual de Leisure Suit Larry™ o en la página web de Codemasters. También puedes visitar los foros del juego, accesibles desde el sitio web de Codemasters, para ver si otros usuarios tienen los mismos problemas. Sitio web: www.codemasters.com/support Correo electrónico: custservice@codemasters.com Teléfono: Desde el Reino Unido: 0870 75 77 881 Desde fuera del Reino Unido: +44 1926 816044 Dirección postal: Codemasters Software Co. PO Box 6 Leamington Spa Warwickshire CV47 2ZT Reino Unido ---------------------------------------- VIII. Sitios web de utilidad ---------------------------------------- Sitio web de Codemasters: http://www.codemasters.com/ Foro de Leisure Suit Larry™: http://www.codemasters.com/forum ATI Technologies: http://ati.amd.com/drivers NVIDIA: http://www.nvidia.com/drivers