------------------------------------------------English--------------------------------------------------- AREA 51 PC readme.txt A) Minimum System Requirements / Optimization / Issues B) Technical Support C) Midway Warranty/Replacement D) End-User License Agreement A) MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS: Limited User Accounts (LUA’s) will not be able to play Area 51. You must have Administrator rights to run Area 51 (Windows(r) XP and Windows(r) 2000). Minimum System Requirements – AREA 51 PC •CPU: INTEL: 1.4 GHz processor AMD: 1.2 GHz processor •RAM: 256 MB •VIDEO CARD: ATI: ATI Radeon 9800 through 9500 ATI X800, X600, X300 NVidia: Geforce GT 6800 or 6600 Geforce FX 5950 or 5900 Geforce FX 5900 through 5600 Geforce FX 5200 Geforce 4 / 3 Intel Graphics motherboards 915GM-FR, 915G, GMA900 •Hard Drives: Minimum hard drive space required is 3GB • OPTICAL DRIVES: CD/ DVD-ROM Drive •Operating System Win 2000 Win XP •Audio: Sound Cards need to be DirectX9.0b compatible Hardware / Optimization Notes: Routers: Midway does not provide support for this hardware; please refer to your router’s manufacturer for technical issues. TrackBalls: Midway does not provide support for this hardware. Trackballs were not included in the testing/QA process. The software is designed to work with a standard 2 or 3 button mouse only. Please refer to your trackball manufacturer for technical issues. Three button mouse: Midway does not provide support for this hardware. The QA processes did include many three button style mice; please make sure your drivers are current and refer to the manufacturer for technical issues if they occur. Digital game pads: Midway does not provide support for this hardware. The software is not designed or tested to function with digital game pads. Joysticks: Midway does not provide support for this hardware. The software is not designed or tested to function with joysticks. Optimization: -Video corruption or other issues may be resolved by lowering your monitor’s resolutions (640 x 480) -Video quality and game play may be enhanced if you reduce the performance level (less than maximum acceleration) in your video card control panel. -We recommend running minimal amounts of applications in the background. -Turning off high detailed textures may resolve some video issues. -Changing mouse sensitivity sometimes provides additional game play benefits. Known issues: All Geforce MX series video cards are not supported by this software; these cards were eliminated from the minimum system (recommended) specifications by testing / QA trials. B) TECHNICAL SUPPORT Midway will take every care to ensure that customers are treated in a professional manner. If you find that you have a technical problem with one of our titles and you need assistance, please contact us with the following details to hand. PC make and model Graphics and Sound Card make and model Graphics and Sound Card driver version Operating System Direct X Version System Ram Midway Home Entertainment Tech/Customer Support 6755 Mira Mesa Boulevard Suite 123-155 San Diego CA 92121 Phone: Midway US Tech/Customer Support 858-450-8190 Web: http://support.midway.com (email and FAQs) Midway Games Ltd 43 Worship Street London, EC2A 2DX United Kingdom Tel: 0870 720 8000 E-mail: http://support.midway.com (email and FAQs) C) MIDWAY WARRANTY / REPLACEMENT Please see http://support.midway.com for details. Within 90-days of original authorized retail purchase your replacement of defective product can be sent at no charge. For other replacements a service charge may apply. Documentation Replacement: For Game Manual availability please contact Midway directly. D) End-User License Agreement The End-User License Agreement (EULA) is available for review in game during installation and posted at http://support.midway.com (search "Area 51 EULA"). ---------------------------------------------Français-------------------------------------------------------- AREA 51 PC readme.txt A) Configuration Minimum Requise / Optimisation / Problèmes B) Support Technique C) Midway Garantie/Remplacement D) Contrat de Licence d'Utilisateur Final A) CONFIGURATION MINIMUM REQUISE: Les comptes d’utilisateurs limités seront incapables de jouer à Area 51. Vous devez avoir les droits d'Administrateur pour exécuter Area 51 (Windows(r) XP et Windows(r) 2000). Configuration Minimum Requise – AREA 51 PC •CPU: INTEL: processeur 1.4 GHz AMD: processeur 1.2 GHz •RAM: 256 MB •CARTE VIDEO: ATI: ATI Radeon 9800 à 9500 ATI X800, X600, X300 NVidia: Geforce GT 6800 ou 6600 Geforce FX 5950 ou 5900 Geforce FX 5900 à 5600 Geforce FX 5200 Geforce 4 / 3 Carte Maitresse Graphiques Intel 915GM-FR, 915G, GMA900 • Disque Dur: L'espace minimum nécessaire du disque dur est 3GB. • Lecteurs optiques : Lecteur CD/ DVD-ROM • Système Opérationnel Win 2000 Win XP •Audio: Les cartes de son doivent être compatibles avec DirectX9.0b Matériel / Notes sur l'optimisation: Routeurs: Midway ne fournit pas de support pour ce matériel; veuillez consulter le fabricant de votre routeur pour des problèmes techniques. TrackBalls: Midway ne fournit pas de support pour ce matériel. Les Trackballs ne sont pas inclus dans le procédé de test/AQ. Le logiciel est conçu pour être opérationnel avec les souris standards de 2 ou 3 boutons uniquement. Veuillez consulter le fabricant de votre trackball pour des problèmes techniques. Souris trois boutons: Midway ne fournit pas le support pour ce matériel. Le procédé AQ n'a pas inclus un grand nombre de souris trois boutons; assurez vous que vos pilotes sont à jour et consultez le fabricant si des problèmes techniques se produisent. Manette Digitale: Midway ne fournit pas le support pour ce matériel. Le logiciel n'est pas conçu ni testé pour être opérationnel avec des manettes digitales. Joysticks: Midway ne fournit pas le support pour ce matériel. Le logiciel n'est pas conçu ni testé pour être opérationnel avec joysticks. optimisation: -corruption Vidéo ou tout autre problème peut être résolu en diminuant la résolution de l'écran (640 x 480) -qualité Vidéo et jeu peuvent être améliorés si vous réduisez le niveau de performance (inferieur à l'accélération maximum) dans votre tableau de commande de carte vidéo. -nous recommandons de limiter au minimum les applications qui s'executent en tache de fond. -fermeture des textures trop détaillées peut résoudre quelques problèmes vidéo. -changer la sensibilité de la souris apporte parfois des avantages supplémentaires au jeu. Problèmes connus: Toutes les cartes vidéo de séries Geforce MX ne sont pas supportées par ce logiciel; ces cartes ont été éliminées des spécifications minimum (recommandé) de système par les tests et essais AQ. B) SUPPORT TECHNIQUE Midway Games Ltd tache de s'assurer que les clients sont traités dans une manière professionnelle. Si vous avez un problème technique avec un de nos produits et que vous avez besoin d'assistance, contactez nous en fournissant les détails suivants. Marque et modèle du PC Marque et modèle des cartes graphiques et de son Version de pilote des cartes graphiques et de son Système Opérationnel Version Direct X Quantité de RAM du système Midway Home Entertainment Support technique 6755 Mira Mesa Boulevard Suite 123-155 San Diego CA 92121 Tél: Midway US Tech/Customer Support 858-450-8190 Web: http://support.midway.com (email and FAQs) Midway Games Ltd 43 Worship Street Londres, EC2A 2DX Grande Bretagne Tél. 0870 720 8000 E-mail: http://support.midway.com (FAQ et email) C) Midway Garantie/Remplacement Veuillez consultez http://support.midway.com pour plus de details. Dans les 90 jours suivant l'achat original chez un distributeur autorisé, un remplacement du produit défectueux sera envoyé sans frais. Dans tout autres cas, des frais applicables peuvent être ajoutées. Remplacement de la Documentation: Pour le remplacement du Manuel de Jeu (documentation) contactez Midway Games Ltd. D) Contrat de Licence d'Utilisateur Final Le Contrat de licence d'utilisateur final est disponible pour votre visionnement lors de l'instalation du jeu ainsi qu'en ligne à http://support.midway.com (recherchez "Area 51 EULA"). -----------------------------------------------------Deutsch------------------------------------------------ AREA 51 PC readme.txt A) Minimale Systemvoraussetzungen / Optimierung / Probleme B) Technischer Kundendienst C) Midway Garantie / Umtausch D Endverbraucher-Lizenzvertrag) A) MINIMALE SYSTEMVORAUSSETZUNGEN: Eingeschränkte Benutzerkonten werden Area 51 nicht spielen können. Sie müssen Verwaltungsrechte haben um Area 51 ablaufen lassen zu können (Windows(r) XP und Windows(r) 2000). Minimale Systemvoraussetzungen – AREA 51 PC •CPU: INTEL: 1.4 GHz Prozessor AMD: 1.2 GHz Prozessor •RAM: 256 MB •VIDEO KARTE: ATI: ATI Radeon 9800 bis 9500 ATI X800, X600, X300 NVidia: Geforce GT 6800 oder 6600 Geforce FX 5950 oder 5900 Geforce FX 5900 bis 5600 Geforce FX 5200 Geforce 4 / 3 Intel Graphik Hauptplatine 915GM-FR, 915G, GMA900 •Hard Drives: Freier Platz auf Festplatte von mindestens 3GB erforderlich. • OPTISCHE TREIBER: CD/ DVD-ROM Driver • Betriebssystem Win 2000 Win XP •Audio: Soundkarten müssen DirectX9.0b kompatibel sein. Hardware- / Optimierungsanmerkungen: Router: Midway bietet keine Unterstützung für diese Hardware an; bitte wenden Sie sich bei technischen Schwierigkeiten an den Router Hersteller. TrackBalls: Midway bietet keine Unterstützung für diese Hardware an. Trackballs waren in der Qualitätskontrolle und beim Testen nicht beinhaltet. Die Software ist dafür vorgesehen, mit einer standart 2-oder 3-Tasten-Maus zu arbeiten. Bitte wenden Sie sich bei technischen Schwierigkeiten an den Trackball Hersteller. Drei-Tasten-Maus: Midway bietet keine Unterstützung für diese Hardware an. Die Qualitätskontrolle hat mehrere drei-Tasten-Mäuse beinhaltet; bitte versichern Sie sich, dass Ihre Treibersoftware aktuell ist und wenden Sie sich bei technischen Schwierigkeiten an den Hersteller. Digitale Gamepads: Midway bietet keine Unterstützung für diese Hardware an. Die Software wurde nicht für den Gebrauch digitaler Gamepads gestaltet oder getestet. Joysticks: Midway bietet keine Unterstützung für diese Hardware an. Die Software wurde nicht für den Gebrauch von Joysticks gestaltet oder getestet. Optimierung: - Video Probleme können durch reduzierung der Auflösung des Monitors beseitigt werden (640 x 480) - Video-Qualität und Spielverhalten, können durch verringerung der Leistungshöhe (Beschleunigung unter dem Maximum) im Video-Karten Bedienfeld, verbessert werden. - Wir empfehlen, nur wenige Anwendungen im Hintergrund laufen zu lassen. - Das Ausschalten von detaillierten Beschaffenheiten kann Video-Probleme lösen. - Das Umstellen der Maus-Empfindlichkeit kann das Spielverhalten verbessern. Bekannte Probleme: Alle Video-Karten der Geforce MX Serie werden nicht von dieser Software unterstützt; diese Karten wurden aufgrund von Test / Qualitätskontroll-Versuchen von den minimalen Systemangaben (empfohlen) beseitigt. B) TECHNISCHER KUNDENDIENST Midway Games Ltd möchte sicherstellen, dass Kunden auf professionelle Art und Weise behandelt werden. Sollten Sie technische Probleme mit einen unserer Produkte haben, und benötigen Unterstützung, kontaktieren Sie uns mit den folgenden Informationen zur Hand: PC Marke und Model Graphik- und Soundkarte Marke und Model Graphik- und Soundkarte Treiber Version Betriebssystem Direct X Version System Ram Midway Home Entertainment Kundendienst 6755 Mira Mesa Boulevard Suite 123-155 San Diego CA 92121 Tel: Midway US Kundendienst 858-450-8190 Web: http://support.midway.com (email und FAQs) Midway Games Ltd 43 Worship Street London, EC2A 2DX United Kingdom Tel: 0870 720 8000 E-mail: http://support.midway.com (email und FAQs) C) MIDWAY GARANTIE / UMTAUSCH Bitte besuchen Sie http://support.midway.com für detaillierte Informationen. Innerhalb von 90 Tagen nach Rechnungsdatum kann Ihnen ein Ersatzprodukt ohne zusätzliche Kosten zugesandt werden. Für alle anderen Umtausche kann eine kleine Bearbeitungsgebühr anfallen. Umtausch der Unterlagen: Für die Verfügbarkeit eines Spielhandbuchs, kontaktieren Sie bitte Midway direkt. D Endverbraucher-Lizenzvertrag) Der Endverbraucher-Lizenzvertrag (EULA) ist während der Installation und unter http://support.midway.com zur Durchsicht abrufbar (Suchbegriff „Area 51 EULA). ---------------------------------------------------Italiano--------------------------------------------------- A) REQUISITI MINIMI DEL SISTEMA: Account utente limitato non potrà giocare Area 51. Bisogna possedere i diritti di amministratore per poter installare Area 51 (Windows(r) XP e Windows(r) 2000). Requisiti minimi del sistema - AREA 51 PC •CPU: INTEL: processore 1.4 Ghz AMD: processore 1.2 Ghz •RAM: 256 MB •SCHEDA VIDEO: ATI: ATI Radeon 9800 fino 9500 ATI X800, X600, X300 NVidia: Geforce GT 6800 o 6600 Geforce FX 5950 o 5900 Geforce FX 5900 fino 5600 Geforce FX 5200 Geforce 4 / 3 Schede grafiche Intel 915GM-FR, 915G, GMA900 •Hard disk: Lo spazio minimo richiesto sull’ hard disk è di 3 GB. • Lettore drive: CD/ DVD-ROM drive •Sistema operativo Windows 2000 Windows XP •Audio: La scheda sound deve essere compatibile con DirectX9.0b Hardware / Note per l'ottimizzazione: Router: Midway non provvede supporto tecnico per questo tipo di hardware; si prega di consultare il produttore del router per problemi tecnici. TrackBall: Midway non provvede supporto tecnico per questo tipo di hardware. Il trackball non è stato testato dal controllo di qualità. Il software è designato per funzionare solo con mouse standard a due o tre bottoni. Si prega di consultare il produttore del trackball per problemi tecnici. Mouse a tre bottoni: Midway non provvede supporto tecnico per questo tipo di hardware. Nel processo del controllo di qualità erano inclusi un gran numero di mouse a tre bottoni; si prega di essere sicuri che i driver siano correnti; consultare il produttore se dovessero occorrere problemi tecnici. Game pad digitali: Midway non provvede supporto tecnico per questo tipo di hardware. Il software non è designato o testato per funzionare con game pad digitali. Joystick: Midway non provvede supporto tecnico per questo tipo di hardware. Il software non è designato o testato per funzionare con il joystick. Ottimizzazioni: -Problemi generali di visualizzazione potrebbero essere risolti abbassando la risoluzione del monitor (640 x 480) -La qualità Video e del gioco possono essere migliorati riducendo il livello di prestazione (diminuire il livello dell'accelerazione massima) nel pannello di controllo della scheda video. -Si raccomanda l'utilizzo minimo delle applicazioni in uso. -Disattivando i dettagli texture si potrebbero risolvere alcuni problemi video. -Cambiando la sensibilità del mouse si potrebbero aumentare i benefici della qualità del gioco. Problemi conosciuti : Tutte le schede video della serie Geforce MX non sono supportate da questo software; queste schede erano eliminate dalle caratteristiche minime del sistema (raccomandato) durante i test del controllo di qualità. B) SUPPORTO TECNICO Midway si prenderà cura di assicurarsi che i clienti siano trattati in modo professionale. Se si dovesse avere un problema tecnico con uno dei nostri prodotti, e si richiedesse assistenza, si prega di contattarci con le seguenti informazioni alla mano: Marca e modello del PC Marca e modello della scheda grafica e della scheda sound Versione dei driver della scheda grafica e della scheda sound Sistema operativo Versione del Direct X Memoria Ram Midway Home Entertainment Assistenza tecnica 6755 Mira Mesa Boulevard Suite 123-155 San Diego CA 92121 Tel: Midway USA Assistenza tecnica +1 858-450-8190 Sito web http://support.midway.com (email e FAQ: frequenti domande e risposte) Midway Games Ltd 43 Worship Street London, EC2A 2DX United Kingdom Tel: 0870 720 8000 Sito web http://support.midway.com (email e FAQ: frequenti domande e risposte) C) GARANZIA MIDWAY / SOSTITUZIONE Si prega di consultare il sito web http://support.midway.com per dettagli. Entro novanta giorni dalla data dell'acquisto originale presso un rivenditore autorizzato, il prodotto potrà essere sostituito e spedito senza alcun costo. Per altre sostituzioni, un costo per il servizio potrà essere applicato. Sostituzione della documentazione : Per la sostituzione del manuale di gioco (documentazione), si prega di contattare direttamente Midway. D) Contratto di licenza per l'utente finale Il contratto di licenza per l'utente finale (EULA) è disponibile per osservazione durante l'installazione del gioco e pubblicato sul sito web http://support.midway.com (cerca le parole "Area 51 EULA"). -----------------------------------------------Español----------------------------------------------------- AREA 51 PC readme.txt A) Requisitos mínimos del Sistema / Optimización / Ediciones B) Ayuda Técnica C) Garantia/Reemplazo de Midway D) Acuerdo de Licencia A) REQUISITOS MINIMOS DEL SISTEMA La cuenta limitada del usuario no podrá jugar Area 51. Tu debes tener los derechos de Administrador para correr Area 51 (Windows(r) XP y Windows(r) 2000). Requisitos mínimos del Sistema – AREA 51 PC •CPU: INTEL: procesador 1.4 GHz AMD: procesador 1.2 GHz •RAM: 256 MB •TARJETA DE VIDEO: ATI: ATI Radeon 9800 a 9500 ATI X800, X600, X300 NVidia: Geforce GT 6800 o 6600 Geforce FX 5950 o 5900 Geforce FX 5900 a 5600 Geforce FX 5200 Geforce 4 / 3 Tarjeta Madre y Video incorporado de Intel 915GM-FR, 915G, GMA900 •Disco Duro: El espacio mínimo requerido del disco duro es 3GB. •DVD Drives: 4x CD-ROM/ DVD •Sistema Operativo Win 2000 Win XP •Audio: Tarjetas de sonido necesitan ser compatibles con DirectX9.0b Hardware / Notas de Optimización: Routers: Midway no proporciona ayuda o soporta este hardware; por favor comunicarse con el fabricante o distribuidor de su routers si tiene algún problema o necesita ayuda técnica. TrackBalls: Midway no proporciona ayuda o soporta este hardware. Los Trackballs no formaron parte en el proceso de testing por el departamento de control de calidad. Este software ha sido diseñado para funcionar con el ratón estándar de 2 o 3 botones solamente. Por favor refiera a su fabricante del trackball para ediciones o ayuda técnica. Ratón de tres botones: Midway no proporciona ayuda o soporta este hardware. El proceso de Control de Calidad incluyo diferentes modelos del Ratón con tres botones; por favor cerciórese que los drivers sean actuales y refiera por favor al fabricante para problemas técnicos si los ocurren. Digital game pads: Midway no proporciona ayuda o soporta este hardware. El software no se diseño ni probo para funcionar con digital game pads. Joysticks: Midway no proporciona ayuda o soporta este hardware. El software no se diseño ni probo para funcionar con joysticks. Optimización: -Corrupción del Video u otros problemas pueden ser resueltos bajando la resolución de el monitor a (640 x 480) -La calidad del juego y video pueden ser realzadas si se reduce el nivel de funcionamiento (menos de la aceleración máxima) en el panel de control de su tarjeta de video. -Se recomienda solamente correr el minimo de aplicaciones necesarias en el sistema durante el juego. -Desactivando las altas texturas detalladas puede resolver algunos problemas del video. -Cambiando la sensitividad del ratón podría veneficiar durante el juego. Todas las tarjetas de video serie Geforce MX no son apoyadas por este software; estas tarjetas fueron eliminadas de los requisitos mínimos especificados por el departamento de control de calidad. B) AYUDA TECNICA. Midway Games Ltd tomara todos los cuidados necesarios para asegurar que el cliente reciba un trato profesional. Si usted encuentra que tiene algún problema técnico con alguno de nuestros títulos y necesita asistencia, por favor comuníquese con nosotros con la siguiente información a la mano. Marca y modelo de su PC Marca y modelo de su Tarjeta de Video Versión de los drivers de sus Tarjetas de Video y de Sonido Sistema Operativo Versión del Direct X Memoria RAM del sistema Midway Home Entertainment Tehc/Customer Support 6755 Mira Mesa Boulevard Suite 123-155 San Diego CA 92121 Telefono: Midway US Tech/Customer Support 858-450-8190 Web: http://suport.midway.com (email and FAQs) Midway Games Ltd 43 Worship Street London, EC2A 2DX United Kingdom Tel: 0870 720 8000 E-mail: http://support.midway.com (FAQs and email) C) GARANTIA/REEMPLAZO DE MIDWAY Por favor visite http://support.midway.com para mas detalles. Dentro de los 90-días de la compra a través de uno de nuestros distribuidores autorizados, el reemplazo de algun producto defectivo podra ser enviado sin ningún cargo adicional. Para otros reemplazos un pequeño recargo adicional podría aplicarse. Reemplazo de Manuales: Para el reemplazo de algun manual de juego o documentación, por favor comunicarse directamente con Midway Games Ltd. D) ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL El Acuerdo de Licencia para el Ususario Final (EULA) esta disponible para su revición al momento de la instalación del juego y tambien se encuentra en la pagina Web: http://support.midway.com (buscar "Area 51 EULA").